Русско-английский разговорник. Семья и родственники

Печать
По-русски По-английски
Вы замужем (женаты)? Are you married (married)?
Нет, я не женат (незамужем). No, I'm not married.
Я замужем (женат). I'm married.
Я разведен/разведена. I'm divorced / divorced.
Мой муж (моя жена) – учитель (предприниматель, строитель). My husband (my wife) is a teacher (entrepreneur, builder).
У Вас есть дети (внуки)? Do you have children (grandchildren)?
У Вас есть сёстры? Братья? Do you have sisters? Brothers?
Сколько у них детей? How many children do they have?
Ко мне приезжает племянник / племянница. A nephew / niece is coming to see me.
У меня много родственников. I have many relatives.
Они мои близкие (дальние) родственники. They are my close (distant) relatives.
Мой дядя (моя тётя) работает в России. My uncle (my aunt) works in Russia.
Мой сын (моя дочь) учится на программиста. My son (my daughter) is studying for a programmer.
На свадьбу пригласим только самых близких родственников. At the wedding we will invite only the closest relatives.
Мои родители не поймут (не простят) этого. My parents will not understand (do not forgive) this.
Он (она) из уважаемого и древнего рода. He (she) is from a respected and ancient family.
Распределение обязанностей внутри различных семьи могут быть различны. The distribution of responsibilities within different families can be different.
Воспитание детей и отношение с ними довольно сложный вопрос. Parenting and dealing with children is a rather difficult question.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Произведение «OFTOB.COM» публикуется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Непортированная.