Русско-английский разговорник. Здоровье / У врача

Печать
По-русски По-английски
Откройте глаза / Закройте глаза Open your eyes / Close your eyes
Откройте рот / Закройте рот Open your mouth / Close your mouth
Покажите язык Show the tongue
Есть ли боли? Is there any pain?
Покажите, где болит? Show me where it hurts?
Дышите / Не дышите Breath / Do not breath
Дышите глубже Breathe deeply
Прилягте здесь, пожалуйста Lie down here, please.
Встаньте Stand up
Сядьте Sit down
Пожмите (сожмите) мне руку Squeeze my hand
Мы Вам поможем We will help you
Сколько стоит это лекарство? How much does this medicine cost?
Вам нужно сдать анализы. (моча, кровь, сперма) You need to take tests. (urine, blood, sperm)
Какой диагноз ему поставили? / Чем он болен? What diagnosis was he given? / What is he sick of?
Нужно срочно делать операцию. It is urgent to have an operation.
У нас не было другого выхода. Извините! We had no other choice. Excuse me!
У вас температура. You have fever.
Состояние больного стабильное. The patient's condition is stable.
Состояние больного улучшается. The patient's condition improves.
Состояние больного ухудшается. The patient's condition worsens.
Он умер (Она умерла). Примите наши соболезнования. He died (She died). Our condolences.
Он выздоравливает. Его скоро выпишут. He is recovering. He will soon be discharged.
Результаты обследования будут известны завтра (через два дня). The results of the survey will be known tomorrow (two days later).

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Произведение «OFTOB.COM» публикуется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Непортированная.