Русско-таджикский разговорник. Деньги, обмен, перевод

Печать
По-русски По-таджикски
Где ближайший обменный пункт или банк? Нуқтаи наздиктарини ивази асъор куҷост?
Вы можете поменять эти деньги? Ин пулро иваз мекунед?
Чему равен валютный курс? Қурби ин асъор чанд аст? / Курс чанд аст?
Я хочу обменять доллары на евро Ман мехоҳам долларҳоро ба евро иваз намоям.
Сколько я получу за сто (100) долларов? Бар ивази сад доллар чанд пул/сӯм/сомон медиҳед?
Мне нужны деньги помельче. Ба ман пули майда зарур аст.
Дайте мне пятьсот (500) рублей. Ба ман панҷсад рубл диҳед.
У вас есть доллары (евро, российские рубли)? Шумо доллар (евро, рубли русӣ) доред?
Мне послали деньги. Ба ман пул фиристодагӣ.
Я хочу их получить свои деньги. Ман пули худро гирифтан мехоҳам.
Какие системы денежных переводов в вашем банке работают? Кадом системаҳои интиқоли пул дар бонки шумо кор мекунанд?
Каков лимит перевода в российских рублях? Ҳудуди ҳаҷми интиқол дар рубли русӣ чанд аст?
До скольких российских рублей можно послать? То чанд рубли русӣ ирсол кардан мумкин аст?
Какой график работы кассы? Реҷаи кории касса? / Хазина аз соати чанд то чанд кор мекунад?
Касса работает от 09:00 до 16:00. Касса (хазина) аз 09:00 то 16:00 кор мекунад.
Касса временно не работает. Касса (хазина) муваққатан кор намекунад.

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Произведение «OFTOB.COM» публикуется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Непортированная.