Русско-таджикский разговорник. Учёба

Печать
По-русски По-таджикски
Вы студентка? / Ты студент? Шумо донишҷӯ (студент)? / Ту донишҷӯ (студент)?
Я студент / Я абитуриент Ман донишҷӯ / Ман довталаб
Я заочник / заочница. Ман ғоибхон
В каком университете ты учишься? / В каком университете Вы учитесь? Дар кадом донишгоҳ ту таҳсил мекунӣ? / Дар кадом донишгоҳ шумо таҳсил мекунед?
Я учусь на третьем курсе государственного университета. Ман дар курси сеюми донишгоҳи давлатӣ таҳсил мекунам. / Ман донишҷӯи соли сеюми донишгоҳи давлатӣ мебошам.
Я учусь на первом курсе в университете. Ман дар курси якуми донишгоҳ мехонам.
Я недавно окончил университет. Ман ба наздикӣ донишгоҳро хатм намудам.
Я никогда не учился в университете. Ман ҳеҷгоҳ дар донишгоҳ таҳсил накардаам.
На каком факультете Вы учитесь? Шумо дар кадом факултет таҳсил мекунед?
Я учусь на... факультете. Ман дар факултети ... мехонам.
Где Вы учитесь? / Где ты учишься? Шумо дар куҷо мехонед (таҳсил мекунед)? / Ту дар куҷо мехонӣ?
Я учусь в школе. Ман дар мактаб мехонам.
Что Вы изучаете? / Что ты изучаешь? Шумо чиро меомӯзед? / Ту чиро меомӯзӣ?
Я изучаю немецкий язык, политологию, архитектуру. Ман забони олмонӣ, сиёсатшиносӣ, меъмориро меомӯзам.
Я изучаю историю, экономику, медицину Ман таърих, иқтисод, тибро меомӯзам.
На каком курсе ты учишься? Ту дар чандум курс мехонӣ?
Я учусь на третьем курсе. Ман дар курси сеюм мехонам.
Учитель / Учительница Муаллим / Муаллима
Ректор / Декан Ректор / Декан
Доцент / Профессор Дотсент / Профессор
Преподаватель (практик) Омӯзгор
Лекция / Практическое занятие / Лабораторная работа Лексия / Машғулияти амалӣ / Кори лабораторӣ
Вы работаете или учитесь? Шумо кор мекунед ё мехонед?
Я работаю / Я учусь / Я работаю и учусь одновременно. Ман кор мекунам. / Ман мехонам. / Ман ҳам кор мекунам ва ҳам мехонам.
Какая у Вас профессия? / Кто Вы по профессии? Касби шумо чист?
Где Вы работаете? Шумо дар куҷо кор мекунед?
Я ушел из школы в шестнадцать лет. Ман аз мактаб дар шонздаҳсолагӣ рафтам.
Где ты учился в школе? Ту мактабро дар куҷо хондаӣ?
Я учился в школе в Таджикистане. Ман мактабро дар Тоҷикистон хондаам.
Сколько лет тебе еще учиться? Ту боз чанд сол таҳсил мекунӣ?
Что ты собираешься делать, когда закончишь? Баъди хатм чӣ кор карданӣ ҳастӣ?
Устроиться на работу Ба кор даромадан / Кор кардан
Я пока не знаю, что буду делать после университета Ман ҳоло намедонам, ки баъди донишгоҳ чӣ кор мекунам?

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Произведение «OFTOB.COM» публикуется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Непортированная.