Русско-узбекский разговорник. Первые слова

Печать
По-русски По-узбекски
Здравствуйте! / Здравствуй! / Добрый день Ассалому алайкум!
Привет! Как дела? Салом! Ишлар қалай?
Прости. Извини Кечирасиз, узр
Извините Кечирасиз
Давай. Дай Бер, беринг
Позвони Кунгироқ қил
С Новым Годом! Янги йил билан!
С Днем рождения! Тугилган кунингиз билан!
Жду Кутаман
Иди сюда Буёкка кел.
Иди отсюда Кет бу ердан
Хватит Бӯлди, бас
Как дела? Ишларингиз қандай?
Добро пожаловать Марҳамат!
Не знаю Билмайман
Как тебя зовут Исминг нима?
Меня зовут ... Менинг исмим ...
Какая у тебя профессия? Касбингиз нима?
Какая сегодня погода? Бугун ҳаво қандай?
Идет дождь/снег Ёмғир/қор ёғяпти.
Вы получили деньги? Сиз пулни олдингизми?
Пойдем. Пошли Кетдик
Запись в паспорте Паспортдаги қайд
Поздравляю! Табриклайман!
Быстро Тез
Ты где? Каерда сен?
Как ты? Кандай сен?
До свидания! Хайр/кӯришгунча
Что делаешь? Нима қиляпсан?
Спокойной ночи! Хайрли тун!
Условия работы Иш шароити
Да Ҳа
Нет Йӯқ
Пожалуйста Марҳамат / Илтимос
Спасибо Раҳмат / Ташаккур
Большое спасибо Катта раҳмат
Не стоит Арзимайди
Здравствуйте / Добрый день Ассалому алейкум / Хайрли кун
Доброе утро Хайрли тонг/ Ассалому алейкум
Добрый вечер Хайрли кеч / Ассалому алейкум
Привет Салом
Извините (для привлечения внимания) Кечирасиз / маъзур тутасиз
Извините Кечирасиз / Узр
Примите мои соболезнования Таъзия билдираман
Вы говорите по-английски? Сиз инглизча гапирасизми?
К сожалению, я не говорю по-английски. Афсус, мен инглизча гапирмайман.
Я не понимаю Мен тушунмайман
Я хочу / Я не хочу Мен хохлайман / мен хохламайман
Я не знаю Мен билмайман
Где находится...? ... қаерда жойлашган?
Где находятся...? ... қаерларда?
Какие у вас отношения? Муносабатларингиз қандай?
Будь здоров! / Бывай! Соғ бӯлинг!

 

Комментарии   

 
0 #43 Дилноза 20.06.2017 04:00
Как будеть по узб скорлупы
Цитировать
 
 
0 #42 СИТОРА 04.05.2017 14:33
Цитирую Анжела:
Подскажите, как по узбекски будет : Выздоравливай быстрей. Не болей.



ТЕЗРОК СОГАЙИБ КЕТ. КАСАЛ БОЛМА
Цитировать
 
 
+4 #41 Андрей 28.04.2017 06:47
Ещё бы ударения поставили, чтоб правильнее произносить. Вообще круть было бы!
Цитировать
 
 
+1 #40 User 8 01.03.2017 05:49
как переводиться - "ЭТИКЕТКА АМПУЛЫ".
Заранее спасибо
Цитировать
 
 
+4 #39 Дима 05.02.2017 23:23
Классс
Цитировать
 
 
+1 #38 Артур 14.01.2017 19:34
В фильме решала 2, на 15 мин 37 сек говориться фраза МЕНО КАНО ЧЕН ДЖОНИ МЕБЕРО МАН как она переводиться? заранее благодарен.
Цитировать
 
 
+3 #37 Джахангир 13.01.2017 05:34
Цитирую Валерия:
Как переводится kayrdansiz?

вы откуда?
Цитировать
 
 
+3 #36 Leyla 05.01.2017 13:06
Цитирую Анжела:
Подскажите, как по узбекски будет : Выздоравливай быстрей. Не болей.

tezroq tuzalin , kasal bo'lma или og'rima
Цитировать
 
 
+3 #35 ROOSHAN 03.01.2017 17:33
УЛЫБНИСЬ - КУЛ;KUL :lol:
Цитировать
 
 
+7 #34 zhasur 19.12.2016 02:23
Цитирую Света:
Улыбнись - переведите пожалуйста
жилмай
Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Произведение «OFTOB.COM» публикуется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Непортированная.