Печать
Категория: Русско-английский разговорник
Просмотров: 2090
По-русски По-английски
Вы студентка? / Ты студент? Are you a student?
Я студент / Я абитуриент I'm a student / I'm an applicant
Я заочник / заочница. I'm a correspondence student.
В каком университете ты учишься? / В каком университете Вы учитесь? What university do you study at?
Я учусь на третьем курсе государственного университета. I'm a third year student at the State University.
Я учусь на первом курсе в университете. I'm a first-year student at the university.
Я недавно окончил университет. I recently graduated from university.
Я никогда не учился в университете. I never studied at university.
На каком факультете Вы учитесь? At which faculty do you study?
Я учусь на... факультете. I'm studying at ... faculty.
Где Вы учитесь? / Где ты учишься? Where are you studying?
Я учусь в школе. I'm in school.
Что Вы изучаете? / Что ты изучаешь? What do you study?
Я изучаю немецкий язык, политологию, архитектуру. I study German, political science, architecture.
Я изучаю историю, экономику, медицину I study history, economics, medicine
На каком курсе ты учишься? What course are you studying at?
Я учусь на третьем курсе. I'm in my third year.
Учитель / Учительница Teacher / Teacher
Ректор / Декан Rector / Dean
Доцент / Профессор Associate Professor / Professor
Преподаватель (практик) Teacher (practitioner)
Лекция / Практическое занятие / Лабораторная работа Lecture / Practical work / Laboratory work
Вы работаете или учитесь? Do you work or study?
Я работаю / Я учусь / Я работаю и учусь одновременно. I work / I study / I work and study at the same time.
Какая у Вас профессия? / Кто Вы по профессии? What is your profession?
Где Вы работаете? Where do you work?
Я ушел из школы в шестнадцать лет. I left school at the age of sixteen.
Где ты учился в школе? Where did you go to school?
Я учился в школе в Таджикистане. I went to school in Tajikistan.
Сколько лет тебе еще учиться? How old are you yet to learn?
Что ты собираешься делать, когда закончишь? What are you going to do when you're done?
Устроиться на работу Apply for a job
Я пока не знаю, что буду делать после университета I do not know yet what I will do after university