Tajik-English Phrasebook. Computers and Internet

Печать
In Tajik In English
Браузер – ин барномаест, ки барои ба Интернет баромадан лозим аст. A browser is a program that allows you to go online.
Шумо бояд браузерро кушоед. You need to open a browser.
Компютер азнав ба кор омода шуда истодааст. / Компютер загрузка шуда истодааст. The computer is booting.
Компютерро азнав ба кор дароред. / Компютерро перезагрузка кунед. Restart the computer.
Шумо ин барномаро насб намудед? Have you installed this program?
Сими принтер (модем) канӣ? Where is the cable from the printer (modem)?
Нусхаи ин ҳуҷҷатро созед, илтимос. Please make a copy of this document.
Ба ман монитор, клавиатура ва панҷамуши нав лозиманд. I need a new monitor, keyboard and mouse.
Ман кор карда наметавонам, чунки тамос бо сервер нест. I can not work because there is no connection to the server.
Ба ман Интернет даркор! I need the Internet!
Шумо Вай-Файи бепул доред? Do you have free Wi-Fi?
Ба ман тарофаи арзон (корпоративӣ) лозим аст. I need a cheap (corporate) tariff.
Нишондиҳандаи антенн нест. Берун аз шабака. There is no antenna. Offline.
Ба ман сим-корт бо Интернет лозим аст. I need a SIM card with an Internet connection.
Интернет ин ҷо тамоман суст аст, чунки мавҷи (нишондиҳандаи) шабака паст аст. Here the Internet is slow because there is a weak network signal.
Соати 8 ман конфронс дар скайп дорам. At 8 o'clock I have a Skype conference.
Шумо Вайбер (Вотсап, Инстаграм)-ро истифода мебаред? Do you use Viber (Whatsapp, Instagram)?
Кадом шабакаи иҷтимоӣ инҷо машҳур аст? What social network is popular here?
Почтаи электронии худро диҳед, илтимос! Please give us your email address.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Произведение «OFTOB.COM» публикуется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Непортированная.