| По-русски | По-казахски |
| Регистрация (администратор). | Тіркеу (тіркеуші) |
| У вас есть свободные номера? | Сізде бос орындар(номерлер) бар ма? |
| Номер на одного? | Бір адамдық номер ма? |
| Номер на двоих? | Екі адамдық номер ма? |
| Я бы хотел заказать номер. | Мен номерге тапсырыс берейін деп едім. |
| С ванной / С душем. | Моншасымен. |
| Не очень дорого. | Өте қымбат емес. |
| На одну ночь. | Бір түнге. |
| На одну неделю. | Бір аптаға. |
| Сколько стоит номер в сутки на человека? | Номер бір тәулікке бір адам басына қанша тұрады? |
| Я оплачу наличными. | Мен қолма-қол ақшамен төлеймін. |
| Мне нужен утюг. | Маған үтік керек. |
| Не работает свет. | Жарық көзі жұмыс істемейді. |
| Что-то случилось с душем. | Душқа бір нәрсе\бір деңе болып қалды. |
| Что-то случилось с телефоном. | Телефон бір нәрсе\бір деңе болып қалды. |
| Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов. | Мені сағат сегізде оятыңызшы. |
| Закажите, пожалуйста, такси на десять часов. | Өтінемін, сағат онға таксиге тапсырыс беріңізші. |
| Где можно погладить рубашку? | Көйлегімді қайда үтіктесем болады? |
| Есть ли тут бесплатный Интернет? | Мұнда тегін ғаламтор/интернет бар ма? |