| По-русски |
По-английски |
| Я только смотрю. |
I'm just watching. / I'm just looking. |
| Покажите мне это, пожалуйста. |
Show me this, please. |
| Я бы хотел ... |
I would like to ... |
| Дайте мне это, пожалуйста. |
Give me this, please. |
| Сколько это стоит? |
How much does it cost? |
| Берите! Эта вещь очень хорошего качества. |
Take it! This thing is very good quality. |
| Вы будете брать это? |
Will you take it? |
| Я беру это. |
I take this. |
| Пожалуйста, напишите цену. |
Please write the price. |
| Это слишком дорого |
It's too expensive |
| Могу ли я это примерить? |
Can I try this on? |
| Нет ли у вас чего-нибудь подешевле? |
Do you have anything cheaper? |
| Где примерочная (комната)? |
Where is the dressing room (room)? |
| Это мне мало. |
It's not enough for me. |
| Это мне велико. |
This is great for me. |
| Это мне подходит. |
This works for me. |
| У Вас есть что-нибудь по-больше (по-меньше)? |
Do you have something more (less)? |
| Где можно купить одежду (обувь, еду, сим-карту, подарки)? |
Where can I buy clothes (shoes, food, sim cards, gifts)? |
| Где можно купить продукты питания? |
Where can I buy food? |
| Дайте, пожалуйста, чек. |
Please give me a check. |
| Я хочу обменять эту рубашку на другую. |
I want to exchange this shirt for another. |
| Эта вещь имеет брак. |
This thing has a marriage. |
| Я хочу это вернуть и получить обратно свои деньги. |
I want to return it and get my money back. |
| Во сколько открывается магазин? / Когда закрывается магазин? |
What time does the store open? / When does the store close? |
| Можете взвесить это мне? |
Can you weigh this for me? |
| Пожалуйста, взвесьте триста грамм. |
Please weigh three hundred grams. |
| Пожалуйста, помогите выбрать подарок для женщины (мужчины). |
Please help me choose a gift for a woman (men). |
| Почём помидоры (огурцы / лук / морковь)? |
How much tomatoes (cucumbers / onions / carrots)? |
| Где тут мыло / стиральный порошок / шампунь? |
Where is the soap / washing powder / shampoo? |
| Пожалуйста, сделайте подарочную упаковку. |
Please make a gift box. |
| Есть ли то же самое, но красного цвета? |
Whether there is the same, but the red color? |
| Позовите немедленно Вашего начальника (менеджера). |
Call your manager immediately. |
