| По-русски | По-таджикски |
| Где ближайший обменный пункт или банк? | Нуқтаи наздиктарини ивази асъор куҷост? |
| Вы можете поменять эти деньги? | Ин пулро иваз мекунед? |
| Чему равен валютный курс? | Қурби ин асъор чанд аст? / Курс чанд аст? |
| Я хочу обменять доллары на евро | Ман мехоҳам долларҳоро ба евро иваз намоям. |
| Сколько я получу за сто (100) долларов? | Бар ивази сад доллар чанд пул/сӯм/сомон медиҳед? |
| Мне нужны деньги помельче. | Ба ман пули майда зарур аст. |
| Дайте мне пятьсот (500) рублей. | Ба ман панҷсад рубл диҳед. |
| У вас есть доллары (евро, российские рубли)? | Шумо доллар (евро, рубли русӣ) доред? |
| Мне послали деньги. | Ба ман пул фиристодагӣ. |
| Я хочу их получить свои деньги. | Ман пули худро гирифтан мехоҳам. |
| Какие системы денежных переводов в вашем банке работают? | Кадом системаҳои интиқоли пул дар бонки шумо кор мекунанд? |
| Каков лимит перевода в российских рублях? | Ҳудуди ҳаҷми интиқол дар рубли русӣ чанд аст? |
| До скольких российских рублей можно послать? | То чанд рубли русӣ ирсол кардан мумкин аст? |
| Какой график работы кассы? | Реҷаи кории касса? / Хазина аз соати чанд то чанд кор мекунад? |
| Касса работает от 09:00 до 16:00. | Касса (хазина) аз 09:00 то 16:00 кор мекунад. |
| Касса временно не работает. | Касса (хазина) муваққатан кор намекунад. |
