| По-русски |
По-таджикски |
| Браузер – это программа, которая позволяет выходить в интернет. |
Браузер – ин барномаест, ки барои ба Интернет баромадан лозим аст. |
| Вам надо открыть браузер. |
Шумо бояд браузерро кушоед. |
| Компьютер загружается. |
Компютер азнав ба кор омода шуда истодааст. / Компютер загрузка шуда истодааст. |
| Перезагрузи(те) компьютер. |
Компютерро азнав ба кор дароред. / Компютерро перезагрузка кунед. |
| Вы установили эту программу? |
Шумо ин барномаро насб намудед? |
| Где кабель от принтера (модема)? |
Сими принтер (модем) канӣ? |
| Сделайте, пожалуйста, копию этого документа. |
Нусхаи ин ҳуҷҷатро созед, илтимос. |
| Мне нужны новые монитор, клавиатура и мышь. |
Ба ман монитор, клавиатура ва панҷамуши нав лозиманд. |
| Я не могу работать, потому что нет подключения к серверу. |
Ман кор карда наметавонам, чунки тамос бо сервер нест. |
| Мне нужен Интернет! |
Ба ман Интернет даркор! |
| У вас есть бесплатный Wi-Fi? |
Шумо Вай-Файи бепул доред? |
| Мне нужен дешевый (корпоративный) тариф. |
Ба ман тарофаи арзон (корпоративӣ) лозим аст. |
| Нет антенны. Вне сети. |
Нишондиҳандаи антенн нест. Берун аз шабака. |
| Мне нужна сим-карта с подключением к Интернету. |
Ба ман сим-корт бо Интернет лозим аст. |
| Здесь Интернет медленный, потому что слабый сигнал сети. |
Интернет ин ҷо тамоман суст аст, чунки мавҷи (нишондиҳандаи) шабака паст аст. |
| В 8 часов у меня конференция по скайп. |
Соати 8 ман конфронс дар скайп дорам. |
| Вы пользуетесь Вайбером (Вотсап, Инстаграм)? |
Шумо Вайбер ((Вотсап, Инстаграм))-ро истифода мебаред? |
| Какая социальная сеть здесь популярна? |
Кадом шабакаи иҷтимоӣ инҷо машҳур аст? |
| Дайте, пожалуйста, адрес вашей электронной почты. |
Почтаи электронии худро диҳед, илтимос! |
