On Earning: «Never depend on single income. Make investment to create a second source».
On Spending: «If you buy things you do not need, soon you will have to sell things you need».
On Savings: «Do not save what is left after spending, but spend what is left after saving».
On Taking risk: «Never test the depth of river with both feet».
On Investment: «Do not put all eggs in one basket».
On Expectations: «Honesty is very expensive gift. Do not expect it from cheap people».
О заработке: «Никогда не зависьте от одного источника доходов. Делайте инвестиции в создание второго источника».
О расходах: «Если вы покупаете вещи, которые вам не нужны, скоро вам придется продать вещи, которые нужны».
О сбережениях: «Не сберегайте то, что остаётся после расходов, а тратьте то, что останется после сбережения».
О принятии риска: «Никогда не проверяйте глубину реки обеими ногами».
Об инвестициях: «Не кладите все яйца в одну корзину».
Об ожиданиях: «Честность очень дорогой дар. Не ожидайте её от дешевых людей».
«It’s better to hang out with people better than you. Pick out associates whose behavior is better than yours and you’ll drift in that direction.» Warren Buffett
«Лучше водиться с людьми, которые лучше, чем вы. Выберите партнеров, чье поведение лучше, чем ваше, и вы будете двигаться в том направлении.» Уоррен Баффет
«The most important thing to do if you find yourself in a hole is to stop digging.» Warren Buffett
«Самое важное, что нужно сделать, если оказались в яме, это перестать копать.» Уоррен Баффет
«There comes a time when you ought to start doing what you want. Take a job that you love. You will jump out of bed in the morning. I think you are out of your mind if you keep taking jobs that you don’t like because you think it will look good on your resume. Isn’t that a little like saving up sex for your old age?» Warren Buffett
«Приходит время, когда вы должны начать делать то, что вы хотите. Устройтесь на работу, которую вы любите. Вы будете выскакивать из постели по утрам. Я думаю, что вы не в своем уме, если вы остаетесь на работе, которая вам не нравится, потому что вы думаете это будет хорошо смотреться в вашем резюме. Разве это не похоже малость на то, как оставлять секс на старость?» Уоррен Баффет
«Somebody once said that in looking for people to hire, you look for three qualities: integrity, intelligence, and energy. And if you don’t have the first, the other two will kill you. You think about it; it’s true. If you hire somebody without [integrity], you really want them to be dumb and lazy.» Warren Buffett
«Кто-то однажды сказал, что в поисках людей для найма, смотрите на три качества: честность (прямоту), интеллект и энергию. И если нет первого качества, два других убьют вас. Подумайте об этом; это правда. Если вы нанимаете кого-то без [честности], вы действительно хотите, чтобы они были немыми и ленивыми.» Уоррен Баффет
«Rule No. 1 : Never lose money. Rule No. 2 : Never forget Rule No. 1.» Warren Buffett
«Правило № 1: Никогда не теряйте деньги. Правило № 2: Никогда не забывайте правило № 1.» Уоррен Баффет
«Honesty is a very expensive gift, Don’t expect it from cheap people.» Warren Buffett
«Честность — очень дорогой подарок, не ожидайте её от дешевых людей.» Уоррен Баффет
«Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.» Warren Buffett
«Кто-то сидит сегодня в тени, потому что кто-то очень давно посадил дерево.» Уоррен Баффет
«Risk comes from not knowing what you’re doing.» Warren Buffett
«Риск приходит от незнания того, что вы делаете.» Уоррен Баффет
«I insist on a lot of time being spent, almost every day, to just sit and think. That is very uncommon in American business. I read and think. So I do more reading and thinking, and make less impulse decisions than most people in business. I do it because I like this kind of life.» — Warren Buffett
«Я настаиваю на том, чтобы много времени, практически каждый день, тратилось на то, чтобы просто сидеть и думать. Это очень редко в американском бизнесе. Я читаю и думаю. Таким образом, я больше читаю и думаю, и принимаю меньше импульсивных решений, чем большинство людей в бизнесе. Я делаю это, потому что мне нравится такой стиль жизни.» — Уоррен Баффет
