| По-русски | По-таджикски |
| Где я могу взять такси? | Ман аз куҷо метавонам такси гирам? |
| Вызовите такси, пожалуйста | Таксиро ҷеғ занед, илтимос |
| Сколько стоит доехать до…? | То ... чанд пул мешавад? |
| По этому адресу, пожалуйста! | Ба ин ҷо баред, илтимос |
| Отвезите меня.. | Маро ба ... баред. |
| Отвезите меня в аэропорт. | Маро ба аэропорт баред |
| Отвезите меня на железнодорожную станцию. | Маро ба вокзали роҳи оҳан баред |
| Отвезите меня в гостиницу... | Маро ба меҳмонхонаи ... баред |
| Отвезите меня в хорошую гостиницу. | Маро ба ягон меҳмонхонаи хуб баред. |
| Отвезите меня в недорогую гостиницу. | Маро ба ягон меҳмонхонаи арзон баред. |
| Отвезите меня в центр города. | Маро ба маркази шаҳр баред. |
| Налево | Ба чап |
| Направо | Ба рост |
| Мне нужно вернуться. | Ман бояд бозгардам. |
| Остановите здесь, пожалуйста. | Ҳамин ҷо истед. |
| Сколько я вам должен? | Ба шумо чанд пул / сӯм / сомон диҳам? |
| Вы не могли бы меня подождать? | Метавонед маро интизор шавед, илтимос? |
