"If you can dream it, you can do it." Walt Disney
"Если вы можете мечтать об этом, вы можете сделать это." Уолт Дисней
"The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique." Walt Disney
"Чем больше вы любите себя, тем меньше вы похожи на кого-нибудь другого; что делает вас уникальным." Уолт Дисней
"All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them." Walt Disney
"Все наши мечты могут сбыться, если у нас есть мужество преследовать их." Уолт Дисней
"We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we're curious and curiosity keeps leading us down new paths." Walt Disney
"Мы продолжаем двигаться вперед, открывая новые двери и делая новые вещи, потому что мы любопытны и любопытство ведет нас по новым путям." Уолт Дисней
"I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know that life is a complex matter." Walt Disney
"Мне всегда нравится смотреть на оптимистическую сторону жизни, но я достаточно реалистичен, чтобы знать, что жизнь является сложным делом." Уолт Дисней
"All the adversity I've had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me... You may not realize it when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you." Walt Disney
"Все невзгоды, которые я имел в своей жизни, все мои беды и препятствия, укрепляли меня ... Вы не можете понять это, когда это происходит, но удар по зубам может быть самое лучшее в мире для вас." Уолт Дисней
"The way to get started is to quit talking and begin doing." Walt Disney
"Один из способов начать - это перестать говорить и начать делать." Уолт Дисней
"It's kind of fun to do the impossible." Walt Disney
1) "Делать невозможное - это забавно." Уолт Дисней
2) "Один из видов забав - делать невозможное." Уолт Дисней
"When you're curious, you find lots of interesting things to do." Walt Disney
"Когда вам любопытно, вы находите много интересных вещей, чтобы сделать." Уолт Дисней
"When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable." Walt Disney
"Если вы верите в какую-то вещь, верьте в неё по любому, безоговорочно и неоспоримо." Уолт Дисней
"Mickey Mouse popped out of my mind onto a drawing pad 20 years ago on a train ride from Manhattan to Hollywood at a time when business fortunes of my brother Roy and myself were at lowest ebb and disaster seemed right around the corner." Walt Disney
"Микки Маус выскочил из моего ума на чертежную доску 20 лет назад, в поезде от Манхэттена в Голливуд, в то время, когда финансовые дела моего брата Роя и мои были в худшем состоянии, и казалось, что беда прямо за углом." Уолт Дисней
"You can design and create, and build the most wonderful place in the world. But it takes people to make the dream a reality." Walt Disney
Вы можете проектировать и создавать, и построить самое замечательное место в мире. Но чтобы сделать мечту реальностью требуются люди. Уолт Дисней
"Somehow I can't believe there are any heights that can't be scaled by a man who knows the secret of making dreams come true. This special secret, it seems to me, can be summarized in four C's. They are Curiosity, Confidence, Courage, and Constancy and the greatest of these is Confidence. When you believe a thing, believe it all the way, implicitly and unquestionably." Walt Disney
"Так или иначе, я не могу поверить, что есть какие-то высоты, которые не могут быть взяты человеком, который знает секрет воплощения мечты в реальность. Этот особый секрет, как мне кажется, можно резюмировать в четырех словах. Это любопытство, уверенность, мужество и стойкость, и величайшим из них является уверенность. Если вы верите в какую-то вещь, верьте в неё всегда, безоговорочно и неоспоримо." Уолт Дисней
"Times and conditions change so rapidly that we must keep our aim constantly focused on the future." Walt Disney
"Время и условия меняются так быстро, что мы должны держать наши стремления постоянно сосредоточенными на будущее." Уолт Дисней
"When we consider a project, we really study it--not just the surface idea, but everything about it. And when we go into that new project, we believe in it all the way. We have confidence in our ability to do it right. And we work hard to do the best possible job." Walt Disney
"Когда мы рассматривает проект, мы действительно изучаем его - не только поверхностные идеи, но всё о нем. И когда мы начинаем этот новый проект, мы верим в него на всем протяжении. У нас есть уверенность в нашей способности сделать его правильно. И мы упорно работаем, чтобы выполнить работу как можно лучше" Уолт Дисней
